fair-haired boy

fair-haired boy

美 　英

• na.紅人
• 網絡金發男孩；寵兒；上司面前的紅人

詞形變化

復數：fair-haired boys  

英漢解釋

na.	1. 〈美俚〉寵兒,紅人

英英解釋

n.	1. someone who is liked by a person who has power or influence, and who is therefore likely to be successful

例句

I saw her talking with a fair-haired boy outside.

我看到她和一個金發男孩在外面說話。

I can't figure out what he did to become the boss's fair-haired boy.

不知他干了些什么才成為老板的紅人。我真是想不通。

Not being a fair-haired boy, Mr. Wong never gets pay - raises and promotions.

（王先生不得寵，從未得到加薪和升級。）有時也可用復數。

Examples: At home, the youngest son is the fair-haired boy.

在家中，最小的兒子是最受寵愛的人。

He won the election by a large majority, and has become his party's fair-haired boy.

他以壓倒性的多數票當選，已成為黨內的紅人。

At home, the youngest son is the fair-haired boy.

在家里，最小的兒子最受寵。

He is a handsome and fair-haired boy, he likes singing and playing guitar.

他是個英俊的金發男孩，喜歡唱歌彈吉它。

Mark has become the fair-haired boy of press circles because of his eloquence.

馬克因能言善辯而成為新聞界的紅人。

I'm the God's fair-haired boy .

嘿嘿，我是上帝面前的紅人！

Larry is the teacher''s fair-haired boy in our English class.

這句話的意思是：拉里是我們英語老師的得意門生。